[하루에 한 문장] 12일. 저는 베트남어를 배우고 있어요.

 

Tôi đang học tiếng Việt

저는 베트남어를 배우고 있어요.

 

 

※ 문장해석

 

오늘은 현재진행형을 사용하여 ‘내가 지금 무엇을 하고 있음’을 나타내는 표현 방법을

배워보도록 하겠습니다.

 

1. Tôi : (자기자신을 지칭하는) 저, 나

     공식적인 자리에서는 자기자신을 지칭할때 사용하는 호칭입니다.

     미팅 혹은 공식적인 자리, 처음 만난 사람과 이야기 하는 경우 Tôi로 호칭을 사용합니다.

 

2. Đang : 현재진행형의 의미를 갖는 시제사입니다.

    동사 앞에 위치하여 현재 ‘동사 하는 중이다’ 라는 의미를 나타내 줍니다.

    베트남어에서는 과거, 현재, 미래 시제를 이와 같은 단어를 이용하여 표현하는데,

    과거 시제의 경우 đã[다], 현재는 đang[당], 미래는 sẽ[쎄]를 사용합니다.

 

   ex) Tôi đã học tiếng Việt [또이 다 홉 띠엥 비엣] : 나는 베트남어를 공부했었다.

         Tôi đang học tiếng Việt[또이 당 홉 띠엥 비엣] : 나는 베트남어를 공부하고 있다.

         Tôi sẽ học tiếng Việt[또이 쎄 홉 띠엥 비엣] : 나는 베트남어를 공부할 것이다.

 

    → 문장 속의 동사 앞에 시제를 나타내는 đã, đang, sẽ 를 넣어주면 그 문장의 시제가

        결정이 됩니다. 매우 간단하죠?

 

3. Tiếng Việt

    tiếng은 ‘(언)어’, Việt은 Việt Nam(베트남)의 줄임말로, 베트남어를 의미합니다.

   

    ex) 한국어 : Tiếng Hàn        일본어 : Tiếng Nhật

         중국어 : Tiếng Trung     프랑스어 : Tiếng Pháp

         미국어 : Tiếng Mỹ         독일어 : Tiếng Đức

 

※ 어휘

 

1) Tôi : 나, 저

2) Đang : ~고 있다, ~고 있는 중이다.

3) học : 공부하다, 배우다

4) Tiếng : 언어

5) Việt (Nam) : 베트남

6) Đã : 과거시제

7) Sẽ : 미래시제

8) Gì : 무엇

9) nữa : 더

 

※ 예문

 

Bạn đang làm gì?

[반 당 람지]

당신은 무엇을 하고 있습니까?

Tôi đang học tiếng Trung

[또 당 홉 띠엥 쭝]

저는 중국어를 배우고 있어요.

Tôi sẽ học tiếng Pháp nữa

[또이 쎄 홉 띠엥 팝 느어]

저는 프랑스어를 더 공부할거에요.

 

※ 비고

 

“너는 지금 무엇을 하고 있니”라고 질문할 때에도 đang을 사용하여 질문합니다.

동일하게 동사 앞에 đang이 위치합니다.

Nữa(더)를 문장 마지막에 넣어 추가의 의미를 갖도록 문장을 만들 수 있습니다.

ex) Tỗi sẽ học tiếng Việt nữa

     → 저는 베트남어를 더 공부할 거에요

 

※ 듣기파일

Tôi đang học tiếng Việt

0.48MB